Stevie Wonder
Stevie Wonder

Kiss Lonely Good-bye


1996 película THE ADVENTURES OF PINOCCHIO


Compositores * Stevie Wonder
Producción y arreglos * Stevie Wonder
Músicos * Stevie Wonder: todos los instrumentos

Video

Kiss Lonely Good-bye
Con armónica y orquesta






Kiss Lonely Good-bye

Letra

Give me a chance to catch my breath
Cause I'm in a state of awe
Guess miracles do never cease
For we're back together now

Dame una oportunidad para recuperar el aliento
Porque estoy en un estado de asombro
Supongo que los milagros nunca cesan
Porque estamos juntos de nuevo ahora


Pardon me please if I pinch myself
So to know this is not a dream
As I reminisce the love e shared
And the pain there was between

Perdóname por favor si me pellizco
Para saber que esto no es un sueño
Mientras recuerdo el amor que compartimos
Y el dolor que hubo entre nosotros


Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel it's rays
With such a smiling face
Maybe we can't but maybe we can
With the love that we're feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye

Mira las nubes en el cielo
Parecen tan felices ahora
Mira el sol, siente sus rayos
Con una cara tan sonriente
Quizás no podamos, pero tal vez sí
Con el amor que sentimos por dentro
Compártelo con todo el mundo y mira cada corazón
Dale un beso de despedida a la soledad


If given a chance to live again
I'd change not a single thing
Cause that little chance could sadly mean
That you to me faith wouldn't bring

Si me dieran la oportunidad de volver a vivir
no cambiaría nada
porque esa pequeña oportunidad podría significar tristemente
que tú no me traerías fe


Partly I cry for those linely nights
And a heartache I thought couldn't end
Yet joyfully I cry cause I know our love
We won't let us lose again, never again

En parte lloro por esas noches de lágrimas
y un dolor que pensé que no podría terminar
pero lloro de alegría porque sé que nuestro amor
no lo dejaremos perder otra vez, nunca más


Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel it's rays
With such a smiling face
Maybe we can't but maybe we can
With the love that we're feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye

Mira las nubes en el cielo
Parecen tan felices ahora
Mira el sol, siente sus rayos
Con una cara tan sonriente
Quizás no podamos, pero tal vez sí
Con el amor que sentimos por dentro
Compártelo con todo el mundo y mira cada corazón
Dale un beso de despedida a la soledad


Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel it's rays
With such a smiling face
Maybe we can't but maybe we can
With the love that we're feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Share it with all the world and see each heart
Share it with all the world and see each heart kiss lonely good-bye
Share it with all the world and see each heart kiss lonely good-bye

Mira las nubes en el cielo
Parecen tan felices ahora
Mira el sol, siente sus rayos
Con una cara tan sonriente
Quizás no podamos, pero quizás sí
Con el amor que sentimos por dentro
Compártelo con todo el mundo y mira cada corazón
Compártelo con todo el mundo y mira cada corazón dar un beso de despedida a la soledad
Compártelo con todo el mundo y mira cada corazón dar un beso de despedida a la soledad.
Inicio | Biografía | Discografía | Canciones | Grammys | Top ten